Back to News Releases

Multa el Estado a Compañías que Venden Comida Contaminada Dirigida a Minorías Étnicas Infractores por Pesticidas Multados por Reincidir

Contact: Charlotte Fadipe
916-445-3974 | Charlotte.Fadipe@cdpr.ca.gov
Julio 31, 2015 (15-5)
Para Su Publicación Inmediata

DPR quarantines tainted produce. DPR quarantines tainted produce. DPR quarantines tainted produce.

En inglés

(Sacramento) – El Departamento de Reglamentación de Pesticidas (DPR) tomó medidas decisivas en contra de seis compañías por haber ignorado advertencias y, por haber vendido en repetidas ocasiones frutas y verduras importadas con residuos ilegales de pesticidas, a clientes principalmente de minorías étnicas. Las multas abarcan de los $10,000 hasta más de $20,000 por violaciones a las leyes de pesticidas, y por potencialmente poner en peligro a los consumidores.

La más reciente compañía en ser multada, Top Quality Produce Inc., de Los Angeles, pagará $10,000 por vender lichis y otros productos agrícolas contaminados.

“Estas compañías estaban importando y vendiendo productos agrícolas a tiendas que principalmente atienden a las comunidades étnicas de California. Se les dió oportunidad de cambiar sus métodos en repetidas ocasiones, pero prefirieron no hacerlo” dijo Brian Leahy, director del DPR. “Nosotros protegemos a todos los Californianos y, no nos quedaremos con los brazos cruzados mientras estas compañías arriesgan la salud de la gente y se burlan de nuestras leyes. Esperamos que las medidas tomadas sirvan como un recordatorio de la seriedad con que tomamos la protección de todos los consumidores contra riesgos adversos de los pesticidas.”

El DPR conduce inspecciones por todo el estado en mercados al aire libre, cadenas de supermercados, centros de distribución y otros vendedores, como parte de su Programa para el Monitoreo de Residuos de Pesticidas. Bajo este programa, el DPR selecciona frutas y verduras al azar, para asegurarse que éstos no contengan residuos de pesticidas a niveles traza mayores de los que legalmente se permiten.

Desde 2013, en repetidas ocasiones, el DPR ha encontrado productos agrícolas para venta en California que exceden los límites para pesticidas de los Estados Unidos (U.S.A.). éstos incluyen Pencas de Nopal, importadas de México, las cuales estaban contaminadas con un pesticida a base de organofosfatos, que fue prohibido por la U.S. EPA hace más de 30 años para proteger la salud pública. (A nivel Internacional, distintos países pueden tener límites de pesticidas distintos a los de U.S.A., pero los productos agrícolas para venta en California deben de cumplir con los límites de U.S.A.).

Fotos de los productos contaminados que se destruyeron pueden verse aquí.

Los inspectores del DPR pudieron seguir la pista de los productos contaminados hasta estas compañías importadoras. En cada caso, el DPR le advirtió a las importadoras sobre los riesgos de vender dichos productos agrícolas en California. Sin embargo, investigaciones subsequentes mostraron que las compañías siguieron importando los productos agrícolas de las mismas fuentes sospechosas, y siguieron vendiendo los alimentos contaminados en California. Cuando se encontraron residuos ilegales de pesticidas, el DPR inmediatamente ordenó que los productos agrícolas fueran destruidos y/o cuarentenados.

Las seis compañías son;

  • Top Quality Produce, Inc. 623 Vineland Avenue, La Puente, CA 91746 pagará $10,000. En 5 distintas ocasiones, esta compañía vendió productos agrícolas tales como Longán importado de Tailandia, Raíz de Burdock importada de Taiwan y Lichis importados de China, todos con residuos ilegales de pesticidas. Los productos fueron vendidos entre Noviembre de 2013 y Julio de 2014.
  • Yi Bao Produce Group, 3015 Leonis Blvd, Vernon CA 90058, va a pagar $15,000. En 7 ocasiones distintas, la compañía vendió productos agrícolas importados de China tales como Jengibre, Raíz de Taro, Longán y and Pera Fragante, todos con residuos ilegales de pesticidas. Los productos fueron vendidos entre Marzo de 2013 y Septiembre de 2014.
  • Primary Export International Inc. 143 Mitchell Ave., South San Francisco, CA 94080, pagará $9,000. En 5 ocasiones distintas, la compañía vendió productos agrícolas importados de China, incluyendo Longán y Lichis con residuos ilegales de pesticidas. Los productos fueron vendidos entre Junio de 2013 y Agosto de 2014.
  • Marquez Produce 2155 E. 14th Street Los Angeles CA90021 va a pagar $21,000. En 7 ocasiones distintas, la compañía vendió productos agrícolas importados de México tales como Pencas de Nopal, Tomatillos y Calabazas con residuos ilegales de pesticidas. Los productos fueron vendidos entre Abril de 2013 y Mayo de 2014.
  • La Sucursal Produce, Inc. 746 S. Central Ave., Unit A-3-128, Box 50, Los Angeles, CA 90021, va a pagar $12,000. En 5 ocasiones distintas, la compañía vendió productos agrícolas importados de México tales como Tomatillos, Tunas y Pencas de Nopal con residuos ilegales de pesticidas. Los productos fueron vendidos entre Agosto de 2013 y Julio de 2014.
  • V&L Produce, Inc. 2550 E. 25th Street, Vernon, CA 90058, pagará $6,000. En 4 ocasiones distintas, la compañía vendió productos agrícolas importados de México tales como Verdolagas, Pencas de Nopal y Calabacita Mexicana con residuos ilegales de pesticidas. Los productos se vendieron entre Abril de 2013 y Octubre de 2014.

La lista completa de acciones contra infractores del reglamento de pesticidas por residuos ilegales de pesticidas se puede ver aquí .

El Programa de Monitoreo de Residuos de Pesticidas del DPR es el programa más extenso de su tipo en la nación. Cada año, recolectan aproximadamente 3,500 muestras, de más de 170 clases de productos agrícolas, en tiendas de mayoreo y menudeo, mercados al aire libre y otros negocios similares. El departamento recolecta productos agrícolas y muestrea localidades que reflejan la diversa población de California.


###

Find us on Facebook Follow us on Twitter Watch us on Youtube