Sistema Estatal de Notificación de Aplicación de Pesticidas (SprayDays California)
El Departamento de Reglamentación de Pesticidas de California (DPR, por sus siglas en inglés) inició el desarrollo de un sistema de notificación en todo el estado en 2021, para brindarle al público información por adelantado sobre aplicaciones de pesticidas de uso restringido en áreas agrícolas.
Este sistema, conocido como SprayDays California, está en las etapas finales de su desarrollo, diseño, y pruebas de usuarios.
En noviembre del 2023, el DPR publicó una notificación sobre la propuesta reglamentaria que requiera la implementación del sistema por todo el estado.
Más información sobre el diseño propuesto para SprayDays California
Última actualización: Marzo del 2024
Proyectos Piloto y Pruebas Beta Iniciales
Notificación 2023-2024 de la Prueba Beta de SprayDays
Entre octubre del 2023 y febrero del 2024, el DPR condujo una prueba beta del sistema de notificación SprayDays California con un pequeño grupo en el Condado de Tulare. La prueba beta incluyó a 165 participantes compuesto por miembros de la comunidad, personal del Comisionado Agrícola del Condado, así como representantes de agricultores locales. Durante la prueba beta más de 200 mensajes de texto y emails fueron distribuidos a los participantes de pruebas beta para probar la funcionalidad del sistema, la navegación y el diseño para los usuarios.
La prueba beta recolectó valiosas opiniones de los participantes, ayudando a simplificar el lanzamiento a nivel estatal del sistema SpayDays.
Notificación de Proyectos Piloto 2022
En 2022, los Comisionados Agrícolas de los condados de Riverside, Santa Cruz, Stanislaus y Ventura ofrecieron voluntariamente asociarse con el DPR para lanzar proyectos piloto para apoyar el desarrollo de un sistema estatal para la notificación de aplicaciones fe pesticidas. Los proyectos piloto dirigidos por los condados fueron lanzados entre febrero y julio de 2022, en las comunidades siguientes: Mecca y North Shore, Valle de Coachella Este (Condado de Riverside); Comunidad Senior Village, Watsonville (Condado de Santa Cruz); Grayson (Condado de Stanislaus); y la Comunidad Nyeland Acres, en Oxnard (Condado de Ventura).
Evaluación del Piloto por UC Davis: El DPR contrató a investigadores del Centro para el Cambio Regional de UC Davis, para conducir una evaluación independiente de los cuatro proyectos piloto, y así proveer información que informe el desarrollo del sistema estatal de notificación. La Evaluación de Resultados y el Proceso de Cuatro Proyectos Piloto para el Sistema Estatal de Notificación fue publicado en mayo de 2023.
Como parte del proceso para desarrollar un sistema estatal de notificación de pesticidas, el DPR llevó a cabo seminarios web y talleres públicos para recopilar opiniones que informen el diseño y desarrollo de SprayDays California.
Audiencias y Comentarios Públicos Reglamentarios: Noviembre 2023 – Enero 2024
El departamento realizó tres audiencias públicas en diciembre de 2023 y condujo un período para comentario público entre noviembre de 2023 y enero de 2024, para recopilar opiniones sobre el reglamento propuesto.
Los comentarios públicos estarán disponibles en este sitio web después de su revisión por el DPR.
Talleres de Notificación Públicos: el 7, 9 y 10 de Noviembre de 2022
proyectos piloto de notificación en los condados de Riverside, Santa Cruz, Stanislaus y Ventura, al igual que el sistema de notificación en todo el estado.
El departamento realizó tres talleres públicos en noviembre del 2022, facilitados por el Centro para el Cambio Regional de UC Davis para recopilar comentarios y brindar una actualización sobre el desarrollo del sistema de notificación de aplicación de pesticidas en todo el estado. Los talleres fueron diseñados para recopilar comentarios del público sobre los proyectos piloto de notificación en los condados de Riverside, Santa Cruz, Stanislaus y Ventura, al igual que el sistema de notificación en todo el estado.
Los recursos y materiales de presentación de los talleres de notificación de noviembre, que incluyen un informe resumido del taller escrito por UC Davis, están disponibles en los siguientes enlaces.
Recursos del Taller:
- Informe resumido del taller de noviembre de 2022, PDF
- Proyectos Piloto de Notificación y Detalles del Proyecto Estatal, PDF (en inglés)
- Presentación de PowerPoint del Taller Virtual de Noviembre, PDF
Talleres Públicos Sobre Notificación: El 27, 28 y el 29 de Junio del 2022
El DPR llevó a cabo tres talleres públicos en junio del 2022 para recopilar comentarios para informar la próxima fase del diseño y desarrollo del sistema estatal de notificaciones para las aplicaciones de pesticidas. Durante los talleres, el DPR dio una descripción general del diseño propuesto para el sistema estatal de notificación y le proporcionó al público una oportunidad para aportar sus comentarios a través de sesiones en grupo que fueron facilitados. Las referencias y los materiales que fueron usados durante los talleres públicos sobre las notificaciones están disponibles en los siguientes enlaces.
Recursos del Taller:
- Informe resumido del taller de junio de 2022, PDF
- Lista de los principios de guía para el sistema estatal de notificaciones sobre la aplicación de pesticidas, PDF
- Los elementos de diseño propuestos para el sistema estatal de notificaciones sobre la aplicación de pesticidas, PDF
- Las diapositivas de la presentación en PowerPoint del taller de notificación público, PDF
- Presentación de los elementos de diseño propuestos para el sistema estatal de notificaciones, Video
Seminarios Virtuales Públicos: El 2 y 3 de Noviembre del 2021
El DPR realizó seminarios web virtuales los días 2 y 3 de noviembre y solicitó aportes del público sobre Principios de Guianza, PDF y Consideraciones Prácticas, PDF desarrollados por el DPR para informar los próximos pasos en el diseño de un sistema de notificación. El DPR recopiló comentarios sobre estos principios y consideraciones prácticas en los seminarios web y durante un periodo de comentarios públicos después de los seminarios web.
Una grabación del seminario web del 2 de noviembre de 2021 (inglés) y del seminario web del 3 de noviembre de 2021 (español) está disponible en la página de YouTube de DPR. El seminario web interpretado en español o inglés está disponible a pedido.
Las diapositivas de la presentación de DPR, PDF.
Un resumen del seminario web también está disponible en inglés, PDF y en español, PDF.
Comentarios de los Grupos de Enfoque: Agosto del 2021
El DPR organizó una serie de grupos de enfoque en agosto del 2021 para residentes y grupos de la comunidad, agencias reguladoras, agricultores e industrias reguladas con el propósito de recopilar información para el desarrollo de la red de notificación. Las reuniones fueron diseñadas como sesiones de dialogo para que el DPR pudiera escuchar los comentarios e inquietudes de las partes interesadas sobre los beneficios y desafíos de un sistema de notificación de pesticidas en todo el estado y para brindar información sobre los parámetros de diseño. Los grupos de enfoque fueron facilitados por facilitadores neutrales del Programa de Consenso y Colaboración (CCP, por sus siglas en inglés) de la Universidad del Estado de California (CSU, por sus siglas en inglés) Sacramento.
Los resúmenes de las discusiones de los grupos de enfoque estarán disponibles para descargar en español e inglés.
¿Cuál es el propósito del sistema estatal de notificación de aplicaciones de pesticidas?
El propósito del sistema de notificación es brindar acceso transparente y equitativo a la información antes de las aplicaciones de pesticidas. El sistema de notificación estatal complementará las leyes y los reglamentos existentes sobre pesticidas que protegen la salud pública y el medio ambiente.
¿Qué pesticidas se incluirán en el sistema de notificación estatal?
El diseño propuesto del sistema estatal priorizaría y notificaría sobre los pesticidas de Materiales Restringidos, que presentan un mayor riesgo potencial para la salud pública y los impactos ambientales que otros pesticidas.
¿Qué son los pesticidas de Materiales Restringidos?
Los Materiales Restringidos son pesticidas que representan un mayor riesgo potencial para la salud pública o el medio ambiente en comparación con otros pesticidas, y solo pueden ser aplicados por aplicadores de pesticidas autorizados.
Durante la evaluación y reevaluación, el departamento clasifica ciertos ingredientes activos de pesticidas que representan un riesgo relativamente mayor para la salud humana o el medio ambiente como materiales restringidos. Los pesticidas clasificados como Materiales Restringidos tienen más límites de uso y están sujetos a una mayor supervisión por parte del DPR y los Comisionados Agrícolas del Condado (CAC) que otros pesticidas registrados. Sólo pueden ser aplicados por aplicadores con licencia especial, requieren permisos emitidos localmente a través del CAC local y están sujetos a condiciones de uso adicionales (por ejemplo, una zona de amortiguamiento más grande o restricciones adicionales como el uso de lonas de cubierta totalmente impermeable (TIF, por sus siglas en inglés) durante y después de la aplicación).
Después de la aprobación del CAC de una solicitud de permiso, un productor o aplicador debe presentar un Aviso de Intención (NOI, por sus siglas en inglés) para la aprobación del CAC de una aplicación específica de pesticida de Material Restringido. El NOI debe enumerar la fecha y hora previstas de la solicitud. El CAC revisa el NOI, el permiso aprobado, el sitio, la fecha y las condiciones actuales en busca de riesgos potenciales para las personas o el medio ambiente. El CAC puede aprobar el NOI, denegar el NOI o exigir medidas adicionales para proteger contra los riesgos identificados. Si el CAC aprueba el NOI, el productor o representante designado tiene cuatro días para comenzar a aplicar el Material Restringido.
Los permisos de Material Restringido son válidos por un período de 1 a 3 años, que puede variar según el condado y la duración según los cultivos de esa región específica.
Puede encontrar más información sobre los Materiales Restringidos regulados por el DPR en Requisitos de uso de materiales restringidos (ca.gov).
¿Qué es un Aviso de Intención?
Un Aviso de Intención (NOI, por sus siglas en inglés) es un documento presentado por un productor o representante designado al Comisionado Agrícola del Condado (CAC) local que indica el sitio y la fecha de inicio prevista para una solicitud de Material Restringido. Los materiales restringidos son pesticidas que representan un mayor riesgo potencial para la salud pública o el medio ambiente en comparación con otros pesticidas, por lo que solo pueden ser aplicados por aplicadores de pesticidas autorizados.
El NOI complementa un permiso de material restringido aprobado y emitido por el CAC local. El productor o representante designado debe presentar un NOI al menos 24 horas antes de cada solicitud.
Una vez presentado, el CAC revisa el NOI, el permiso aprobado, el sitio, la fecha y las condiciones actuales en busca de riesgos potenciales para las personas o el medio ambiente. El CAC puede aprobar el NOI, denegar el NOI o exigir medidas adicionales para proteger contra los riesgos identificados. Si el CAC aprueba el NOI, el productor o representante designado tiene cuatro días para comenzar a aplicar el material restringido.
¿Cómo indicará el sistema estatal de notificación dónde se realizará una aplicación?
El diseño propuesto del sistema extraería la información de ubicación de los NOI presentados por los productores o representantes designados como parte del proceso de autorización para el uso de pesticidas de materiales restringidos. La información de ubicación enviada en los NOI se basa en un sistema de cuadrícula de mapeo en todo el estado que muestra el área general donde se realizará la solicitud, con una resolución de 1 milla cuadrada.
¿Con cuánta anticipación avisará el sistema de notificación de una aplicación planificada de pesticidas?
El sistema proveerá notificaciones 24 horas antes de la aplicación de todos los pesticidas clasificados como materiales restringidos de California, y 48 horas antes de la aplicación de fumigantes.
¿Cómo regula el DPR los pesticidas para proteger la salud de las comunidades, los trabajadores y el medio ambiente?
La misión del DPR es proteger la salud humana y el medio ambiente al promover el manejo sustentable de plagas y la reglamentación de los pesticidas.
El DPR opera un robusto sistema reglamentario para evaluar y registrar pesticidas, así como monitorear y reglamentar su venta y uso en todo el estado.
El trabajo del DPR incluye conducir evaluaciones científicas de pesticidas para evaluar y mitigar el daño potencial a la salud humana y el medio ambiente antes de y después de su registro, registrar todos los pesticidas antes de su venta o uso en California, monitorear los pesticidas en el aire y el agua, así como hacer cumplir las leyes y reglamentos de pesticidas en coordinación con 55 Comisionados Agrícolas de los Condados y sus fuerza combinada de 500 inspectores de campo en los 58 condados. El DPR invierte en la investigación innovativa, la extensión comunitaria, y la educación, para motivar el desarrollo y adopción de herramientas y prácticas del manejo integrado de plagas, además de conducir extensión comunitaria para asegurar que los trabajadores con pesticidas, los trabajadores del campo y las comunidades locales tengan acceso a la información de seguridad con los pesticidas
La salud y la seguridad de las comunidades campesinas es prioridad principal para el DPR. Los Regulaciones Estatales 3 CCR 6700 están vigentes para proteger a los trabajadores agrícolas y garantizar la salud y la seguridad de quienes trabajan en los campos donde se realizan las aplicaciones de pesticidas. La Rama de Salud y Seguridad de los Trabajadores del DPR supervisa el cumplimiento de estas reglamentaciones a través de sus programas. El programa brinda capacitación y divulgación para aumentar la educación y la conciencia sobre la seguridad de los trabajadores y trabajadores del campo, y el personal monitorea los riesgos para la salud humana y desarrolla medidas de mitigación para abordar cualquier riesgo identificado. El personal también monitorea y rastrea todas las enfermedades reportadas asociadas con la exposición a pesticidas para ayudar a informar futuros esfuerzos de mitigación.
El DPR y los Comisionados Agrícolas del Condado (CAC) responden a incidentes, quejas y preguntas sobre pesticidas. Varios métodos, incluidos el correo electrónico y el teléfono, están disponibles actualmente para reportar incidentes e inquietudes sobre pesticidas. El DPR proporciona supervisión estatal con el cumplimiento de leyes locales en cada condado por medio de los CAC.
¿El sistema de notificación estará disponible en otro(s) idioma(s) además del inglés?
El sistema de notificación estará disponible en español e inglés en el momento de la implementación y continuará dando prioridad a brindar acceso equitativo a todos los programas y servicios del DPR a personas con dominio limitado del inglés (LEP, por sus siglas en inglés) de acuerdo con la Ley de Servicios Bilingües Dymally-Alatorre (Código de Gobierno, § 7290 et seq.). El departamento también está explorando la posibilidad de incluir otros idiomas.
¿Qué fondos se han proporcionado para implementar el sistema de notificación en todo el estado?
El presupuesto estatal de California 2021-2022 asignó $10 millones durante 4 años iniciales para el desarrollo del sistema de notificación estatal. Los costos a largo plazo se evaluarán como parte del desarrollo de la regulación en consulta con la Oficina de Consulta y Análisis de Pesticidas del Departamento de Alimentos y Agricultura de California.
¿Cómo puede el público informarse acerca de las aplicaciones anteriores de pesticidas?
El DPR proporciona un informe completo del uso de pesticidas agrícolas en todo el estado. Según el programa de informes de uso de pesticidas del departamento, todo el uso de pesticidas agrícolas debe informarse mensualmente a los Comisionados Agrícolas del Condado, quienes a su vez informan los datos al DPR. Los informes se pueden encontrar en Pesticide Use Reporting (ca.gov) en el sitio web del DPR.
Regístrese en nuestra lista de distribución de correo electrónico para recibir actualizaciones sobre el progreso y el desarrollo del sistema que el DPR está desarrollando para proporcionar notificación anticipada de las aplicaciones de pesticidas.
Para preguntas de contenido, comuníquese con:
Teléfono: 916-445-4300
Correo electrónico: ProjectNotify@cdpr.ca.gov