Back to News Releases

El DPR tomo acción en contra de agricultor de Santa María por violar la leyes sobre el uso de pesticidas

Contacto: Charlotte Fadipe
916-445-3974 | Charlotte.Fadipe@cdpr.ca.gov
El 4 de marzo del 2020 (20-03)
FOR IMMEDIATE RELEASE

En Inglés

(Sacramento) – En el empeño para hacer cumplir los reglamentos rigurosos sobre el uso de pesticidas, el Departamento de la Reglamentación de Pesticidas del estado de California (DPR, por sus siglas en inglés), anunció hoy que le ha impuesto una multa de $15,000 a un agricultor de fresas del condado de Santa Bárbara después de que se detectó un residuo de pesticida ilegal sobre su cosecha. El agricultor, Santos Barrera de Santa María, también fue prohibido de cosechar fresa de su granja por tres meses mientras ocurría una investigación.

“Esta acción servirá de efecto disuasorio para cualquier persona que viola los reglamentos del estado de California sobre el uso de pesticidas,” dijo el Director del DPR Val Dolcini. “La colaboración continua y la aplicación estricta de estos reglamentos por el DPR y por los Comisionados de Agricultura de los condados locales asegurará que los pesticidas sean aplicados responsablemente, legalmente, y conforme con los requisitos puestos sobre las etiquetas.”

Esta acción de ejecución de leyes viene después de que el Programa de Monitoreo de Residuos del Departamento de la Reglamentación de Pesticidas detectó el pesticida metomil durante una inspección rutina en un supermercado localizado en el condado de Fresno en septiembre del 2019. El metomil es un material restringido, el cual solo puede ser usado en los cultivos agrícolas mencionados sobre la etiqueta y con un permiso emitido por el Comisionado de Agricultura. Las leyes federales y estatales prohíben el uso de este pesticida en las fresas.

La investigación, dirigida por el DPR y el Comisionado de Agricultura del condado de Santa Bárbara, los llevó a el campo de fresa de 7.5 acres en Santa María que pertenece a Barrera. Como resultado, el DPR ordenó la destrucción de cuatro toneladas de fresas contaminadas que hubieran sido vendidas a consumidores. El Comisionado de Agricultura del condado de Santa Bárbara también ordenó que ninguna fresa podría ser cosechada del campo afectado.

Algunos agricultores vecinos de Barrera, MGA Farms, dirigidos por Armando Barragán y Martin Barragán, también fueron multados $5,000 por violaciones en contra de las leyes sobre el uso de pesticidas.

La investigación del DPR encontró que los tres agricultores empacaron, enviaron y vendieron productos agrícolas ilegalmente al contener residuo de pesticida en exceso del nivel admisible. El condado está dirigiendo su propia investigación, la cual podría revelar violaciones adicionales.

El DPR y los Comisionados de Agricultura de los condados locales hacen cumplir las leyes y los reglamentos federales y estatales sobre el uso de pesticidas. El DPR administra el Programa de Monitoreo de Residuos más grande de la nación, el cual analiza productos agrícolas domésticos e importados para detectar residuos de pesticida. Esto asegura el cumplimiento de los requisitos encontrados en las etiquetas y con la registración de los productos de pesticidas.

Settlement agreement, PDF

Ver el acuerdo resolutorio

  • En el 2019, el DPR anunció que le había multado $50,000 a una compañía del condado de Tulare por la posesión ilegal, reproducción y la distribución de porciones de los exámenes de licenciatura para aplicadores de pesticidas del DPR.
  • En el 2018, el DPR les impuso una multa a tres compañías de productos agrícolas con un historial de violaciones por residuos ilegales. Las multas ascendieron, en total, a $30,000.
  • En el 2016, el DPR le impuso una multa de $10,000 a un agricultor del condado de Kern después de que fue detectado un residuo de pesticida ilegal en su cosecha de uvas de su campo de 43 acres.

El Programa de Monitoreo de Residuos de Pesticida es el programa más extenso de la nación. El programa colecciona alrededor de 3,500 muestras de productos agrícolas al año de varios mercados mayoristas, supermercados al nivel del consumidor, los mercados de productores y varios otros. Estas muestras son sometidas a un análisis llevado a cabo por los laboratorios del Departamento de Alimentos y Agricultura. Los laboratorios analizan las muestras para detectar más de 400 diferentes pesticidas y sus productos de degradación. Ver video sobre el Programa de Monitoreo de Residuos de California.

###

Find us on Facebook Follow us on Twitter Watch us on Youtube