News

Back to News Releases


California Environmental Protection Agency logo             Department of Pesticide Regulation logo


Contact: Alex Barnum, Agencia de Protección Ambiental de California
Octubre 9, 2019 (19-08)
PARA SU PUBLICACIÓN INMEDIATA
Contact: Charlotte Fadipe, Departamento de Reglamentación de Pesticidas de California
 
 





Acuerdo Alcanzado Termina con las Ventas de Clorpirifos en Febrero de 2020

Su uso en la agricultura será prohibido después del año próximo

Grupo de Trabajo para Alternativas al Clorpirifos tendrá junta pública en enero

En inglés

SACRAMENTO - La Agencia de Protección Ambiental de California anunció hoy que virtualmente todos los usos del pesticida clorpirifos en California terminarán el año próximo. Este es el resultado de un acuerdo para retirar estos productos del mercado, establecido entre el Departamento de Reglamentación de Pesticidas (DPR, por sus siglas en inglés) y los fabricantes de dicho pesticida.

“Por años, los grupos defensores de la justicia ambiental han luchado por sacar el dañino pesticida clorpirifos de nuestras comunidades,” declaró el Gobernador Gavin Newsom. “Gracias a su tenacidad y al trabajo de muchos más, esto sucederá más rápido de lo que originalmente se esperaba. Este es un gran triunfo para los niños, los trabajadores y la salud pública de California.”

Por su parte, Jared Blumenfeld, Secretario de Protección Ambiental de California mencionó: “El rápido fin a las ventas de clorpirifos protege a las comunidades vulnerables, al quitar del mercado a este dañino pesticida.” Concluyó: “Este acuerdo evita un prolongado proceso legal, mientras que provee un claro calendario para los agricultores de California y así enfocarnos en el desarrollo de prácticas alternativas para el manejo de plagas.”

En el presente año, el DPR anunció que estaba prohibiendo el uso de clorpirifos por medio de la cancelación de los registros del pesticida. Esta decisión se tomó ante la creciente evidencia, PDF de que clorpirifos está asociado con serios efectos de salud en niños y otras poblaciones sensibles, a niveles de exposición más bajos de los que anteriormente se pensaba, e incluyendo daños al desarrollo cerebral y neurológico.

Al mismo tiempo, el DPR y el Departamento de Alimentos y Agricultura de California (CDFA, por sus siglas en inglés) establecieron un Grupo de Trabajo de varios sectores, que identifique, evalúe y recomiende soluciones para un manejo de plagas que sea más seguro y sustentable, como reemplazo del pesticida clorpirifos. Dicho grupo tendrá su primera reunión este mes, seguida por tres talleres públicos a partir de enero.

El acuerdo establecido con Dow AgroSciences y otras compañías significa que el uso de clorpirifos terminará antes de lo anticipado. Ya que si las compañías hubieran elegido el proceso de audiencias administrativas y posibles apelaciones, esto podría haber tardado hasta dos años. Bajo los términos establecidos en el acuerdo, las compañías acordaron que:

  • En California, todas las ventas de productos de clorpirifos a los agricultores terminarán el 6 de febrero de 2020.
  • No se le permitirá a los agricultores el poseer o usar productos con clorpirifos en California después del 31 de diciembre de 2020.
  • Su uso hasta el 31 de diciembre de 2020 deberá cumplir con todas las restricciones existentes. Éstas incluyen la prohibición de uso en aplicaciones aéreas, zonas de exclusión de un cuarto-de-milla, y sólo permitir su uso cuando no existan alternativas para ciertas combinaciones de plagas y cultivos. El DPR hará cumplir estas restricciones de una manera decisiva.

Con el fin de asegurar consistencia para los agricultores y las acciones de vigilancia y cumplimiento, el DPR aplicará las mismas condiciones y fechas límite del acuerdo a otras siete compañías. Estas compañías no son parte del acuerdo establecido, sin embargo son sujetas a las mismas órdenes de cancelación del DPR.

Unos cuantos productos con clorpirifos en forma granular, los cuales representan menos del 1% de uso agrícola de clorpirifos, continuarán disponibles en el mercado. Estos productos no están asociados con efectos nocivos a la salud. Sin embargo, el DPR continuará revisando las exposiciones asociadas con estos productos, ejerciendo su autoridad reglamentaria.

El desarrollo de alternativas seguras y más sustentables que el clorpirifos, está siendo apoyado en el presupuesto estatal actual, en el que se han apropiado más de $5 millones para el financiamiento de subvenciones/becas con ese propósito.

  • El DPR otorgará más de $2.1 millones en subvenciones/becas para financiar proyectos que identifiquen, desarrollen e implementen alternativas al clorpirifos, las cuales sean más seguras, prácticas y sustentables en el manejo de plagas.
  • El CDFA otorgará approximadamente $2 millones en subvenciones/becas que aumenten la extensión a la comunidad,, informándoles sobre sistemas de cultivo innovadores y biológicamente integrados, y que reduzcan las cantidades aplicadas de pesticidas. Se le dará prioridad a los cultivos que han utilizado clorpirifos.
  • El CDFA también va a financiar aproximadamente $1.5 millones para investigaciones que desarrollen alternativas al clorpirifos, las cuales ofrezcan soluciones para el manejo de plagas que sean más seguras y sustentables.

Notas breves:

  • Clorpirifos es usado para controlar plagas en varios cultivos, incluyendo alfalfa, almendras, cítricos, algodón, uvas y nueces. Su uso ha disminuido durante la última década, conforme los agricultores de California han cambiado hacia alternativas más seguras.
  • El uso de este pesticida ha disminuido más de un 50 porciento, de dos millones de libras en 2005 a poco más de 900,000 libras en 2017.
  • En 2015, el DPR designó clorpirifos como un "material restringido", el cual requiere de un permiso del comisionado agrícola del condado para su aplicación. Además, la aplicación de clorpirifos debe ser recomendada por un asesor en control de plagas con licencia, y supervisada por un aplicador certificado con licencia.
  • A partir de que en 2018 el DPR designará a clorpirifos como un tóxico contaminante del aire ambiental, esta agencia recomendó que los comisionados agrícolas de los condados impusieran restricciones adicionales a sus permisos, incluyendo la prohibición de aplicaciones aéreas, zonas de exclusión de un cuarto-de-milla, y sólo permitir su uso cuando no existan alternativas para ciertas combinaciones de plagas y cultivos.

###

Find us on Facebook Follow us on Twitter Watch us on Youtube